08/11/2023
MARIAGE AU CAMBODGE
- MARIAGE AU CAMBODGE
Au Cambodge, il existe une légende :
"...Un jeune prince étranger, Preah Thong, fut exilé de son pays. Au cours de son voyage autour du monde, il rencontra la belle Neang Ne et en tomba amoureux.
voyage autour du monde, il rencontra la belle Neang Ne et en tomba amoureux. Le père de la jeune fille, le puissant
père de la jeune fille, le puissant roi Naga, la donna en mariage au jeune homme, qui reçut en cadeau de mariage une partie de l'Océan et de la Terre.
La terre qui en émergea devint son cadeau de mariage. Cette terre était le Cambodge..."
C'est pour commémorer le voyage de Preah Thong et la naissance du Cambodge que la cérémonie de mariage cambodgien commence par la procession du marié jusqu'à la maison de la mère. cérémonie de mariage cambodgienne commence par la procession du marié jusqu'au domicile de la future mariée. future mariée.
Il apporte les cadeaux traditionnels : fruits, tissus et friandises. Dans la maison de la femme, dès le matin, tout le monde s'affaire à préparer l'ancienne cérémonie de bénédiction qui aura bientôt lieu. l'ancienne cérémonie de bénédiction qui va bientôt avoir lieu. La mariée porte l'une des robes traditionnelles colorées, finement brodées d'or. À son arrivée, le marié, muni d'un grand couteau, symbole de sécurité et de protection, et la mariée, une coupe à la main, se préparent à la cérémonie de bénédiction. la mariée, une coupe à la main, symbole du bien-être de la famille, font des cercles en cercles en procession.
On peut maintenant se rendre au temple bouddhiste et la cérémonie proprement dite peut commencer du "Phtam" : l'homme et la femme, assis par terre, l'un à côté de l'autre, tenant ensemble un grand couteau dans leurs mains, sont "unis par le mariage" par le maître de cérémonie. un grand couteau à la main, sont "unis par les liens du mariage" par le maître de cérémonie. Un bracelet de tissu rouge est ensuite attaché à leur poignet, sanctionnant officiellement l'union. Ce bracelet doit être porté pendant une semaine.
La cérémonie se poursuit par l'offrande aux mariés de la bougie et du riz : la bougie symbolise le premier enfant qu'ils auront et doit être allumée à sa naissance. symbolise le premier enfant qu'ils auront et doit être allumée à sa naissance. Le riz, quant à lui, est utilisé pour célébrer leur nouvelle vie ensemble, et les mariés, une fois dans leur nouvelle maison, devront le cuisiner et le manger. dans leur nouvelle maison, ils devront le cuisiner et le manger ensemble.
La mariée coupe ensuite le fruit reçu en cadeau, le donne au marié et ils le mangent ensemble. ensemble.
Le mariage est béni par des moines bouddhistes : trois maîtres moines récitent des prières et des bénédictions pour le couple. prières et bénédictions pour le couple. Après la cérémonie au temple, tous les invités se retrouvent pour un somptueux déjeuner de mariage.
La table est une émeute de couleurs et de saveurs, avec des plats traditionnels cambodgiens tels que l'"amok" et le "bai sach chrouk". et le "bai sach chrouk". La musique traditionnelle cambodgienne emplit l'air tandis que les invités dansent et s'amusent. dansent et s'amusent.
Un spectacle amusant anime le mariage : les mariés se voient offrir de l'argent en échange d'une fausse coupe de cheveux (les invités font semblant de couper les cheveux, offrent un miroir et de l'argent en échange). d'une fausse coupe de cheveux (les invités font semblant de se couper les cheveux, offrent un miroir et de l'argent en échange). miroir et de l'argent).
Le Cambodge est un pays extraordinaire à découvrir, entre le souvenir d'anciens royaumes, marqués par des vestiges extraordinaires, et la mémoire encore vive d'une histoire complexe récente. Le son du Cambodge, c'est la voix des moines, le bavardage des marchés, le bruit de l'eau qui dicte le temps entre les maisons sur pilotis du Cambodge. l'eau qui dicte le temps entre les maisons sur pilotis du lac Tonlé Sap ; la voix de la nature dans le mystère des temples. la voix de la nature dans le mystère des temples enveloppés par d'immenses racines, le silence hiératique des des grandes faces de pierre. Des temples millénaires où la nature a repris ses droits. Mais le Cambodge, c'est avant tout une expérience vécue au sein d'un peuple hospitalier et accueillant, toujours souriant.
Et cela, plus que toute autre chose, a imprimé à jamais dans nos yeux et dans nos cœurs des émotions uniques
C'est pour commémorer le voyage de Preah Thong et la naissance du Cambodge que la cérémonie de mariage cambodgien commence par la procession du marié jusqu'à la maison de la mère. cérémonie de mariage cambodgienne commence par la procession du marié jusqu'au domicile de la future mariée. future mariée.
Il apporte les cadeaux traditionnels : fruits, tissus et friandises. Dans la maison de la femme, dès le matin, tout le monde s'affaire à préparer l'ancienne cérémonie de bénédiction qui aura bientôt lieu. l'ancienne cérémonie de bénédiction qui va bientôt avoir lieu. La mariée porte l'une des robes traditionnelles colorées, finement brodées d'or. À son arrivée, le marié, muni d'un grand couteau, symbole de sécurité et de protection, et la mariée, une coupe à la main, se préparent à la cérémonie de bénédiction. la mariée, une coupe à la main, symbole du bien-être de la famille, font des cercles en cercles en procession.
On peut maintenant se rendre au temple bouddhiste et la cérémonie proprement dite peut commencer du "Phtam" : l'homme et la femme, assis par terre, l'un à côté de l'autre, tenant ensemble un grand couteau dans leurs mains, sont "unis par le mariage" par le maître de cérémonie. un grand couteau à la main, sont "unis par les liens du mariage" par le maître de cérémonie. Un bracelet de tissu rouge est ensuite attaché à leur poignet, sanctionnant officiellement l'union. Ce bracelet doit être porté pendant une semaine.
La cérémonie se poursuit par l'offrande aux mariés de la bougie et du riz : la bougie symbolise le premier enfant qu'ils auront et doit être allumée à sa naissance. symbolise le premier enfant qu'ils auront et doit être allumée à sa naissance. Le riz, quant à lui, est utilisé pour célébrer leur nouvelle vie ensemble, et les mariés, une fois dans leur nouvelle maison, devront le cuisiner et le manger. dans leur nouvelle maison, ils devront le cuisiner et le manger ensemble.
La mariée coupe ensuite le fruit reçu en cadeau, le donne au marié et ils le mangent ensemble. ensemble.
Le mariage est béni par des moines bouddhistes : trois maîtres moines récitent des prières et des bénédictions pour le couple. prières et bénédictions pour le couple. Après la cérémonie au temple, tous les invités se retrouvent pour un somptueux déjeuner de mariage.
La table est une émeute de couleurs et de saveurs, avec des plats traditionnels cambodgiens tels que l'"amok" et le "bai sach chrouk". et le "bai sach chrouk". La musique traditionnelle cambodgienne emplit l'air tandis que les invités dansent et s'amusent. dansent et s'amusent.
Un spectacle amusant anime le mariage : les mariés se voient offrir de l'argent en échange d'une fausse coupe de cheveux (les invités font semblant de couper les cheveux, offrent un miroir et de l'argent en échange). d'une fausse coupe de cheveux (les invités font semblant de se couper les cheveux, offrent un miroir et de l'argent en échange). miroir et de l'argent).
Le Cambodge est un pays extraordinaire à découvrir, entre le souvenir d'anciens royaumes, marqués par des vestiges extraordinaires, et la mémoire encore vive d'une histoire complexe récente. Le son du Cambodge, c'est la voix des moines, le bavardage des marchés, le bruit de l'eau qui dicte le temps entre les maisons sur pilotis du Cambodge. l'eau qui dicte le temps entre les maisons sur pilotis du lac Tonlé Sap ; la voix de la nature dans le mystère des temples. la voix de la nature dans le mystère des temples enveloppés par d'immenses racines, le silence hiératique des des grandes faces de pierre. Des temples millénaires où la nature a repris ses droits. Mais le Cambodge, c'est avant tout une expérience vécue au sein d'un peuple hospitalier et accueillant, toujours souriant.
Et cela, plus que toute autre chose, a imprimé à jamais dans nos yeux et dans nos cœurs des émotions uniques
