一人ひとりが個性的だから
あなたの選択
エラバー
私たちはシチリア、カンパーニャ、ピエモンテ、ヴェネト、サルデーニャ、マルケ、エミリアの出身です。
私たちはプロとして成長してきた写真家とビデオ制作者のグループです。
しかし、何よりもまず、私たちは友人です。
私たちは、この仕事に対する情熱と、自分たちの役割の重要性に対する認識を共有しています。
を共有しています。
私たちは母国語に加え、英語、フランス語、スペイン語を話します。
私たちはコミュニケーションをとり、経験を分かち合うことが大好きです。
私たちは旅をし、楽しむことが大好きです。
しかし、まず第一に、私たちは人間です。
本を読んだり映画を観たり、音楽を聴いたり、ワインやコカ・コーラを飲んだりする。
ワインやコカコーラを飲み、個人的な物語を生きる。
そしてこのページでは、私たち自身を人間として紹介したい。
恐怖と確信、好き嫌いを含めて。
なぜなら、私たちの前には他の人間がいて、私たちの前にはお客さまがいることを知っているからです；
私たち自身の不安や確信、好き嫌い。
好き嫌い。
そして私たちは、あなたとともに過ごすその日、その時間が、私たちにとって
あなたにとっての人間でありたい。
あなたの願望や不安を最もよく理解してくれる人。
あなたの感情を保存し、再現する。
エラブの強さはまさにここにある。
エラブの強みは、まさにこの点にある。
完璧な連動メカニズムの一部であることを、まず第一に自覚しているチームの強さである。
主人公不在。
エラブを選ぶということは、呼吸と同じリズムで感じるグループを選ぶということだ。
あなたの呼吸と同じリズムで感じられるグループを選ぶということだ。
物事を横から見て、日常を非日常に変える方法を知っている。
常に非日常を見つけ、言葉にならないものの意味を見つける。
私たちが満面の笑みを浮かべて到着し、家の中に散らばっていくのを見るだろう。
まるで旧友のように、あなたの結婚式に招待されたかのように。
結婚式に招待されたかのように。
私たちがカメラマンであることをすぐに忘れてしまうでしょう。しかし、私たちはそうではありません！
私たちは、昼も夜も、目に見えず、しかしどこにでも存在し、参加する。
私たちは昼も夜も存在し、参加する、
感情と光を分かち合う。
私たちが大声で笑ったり、涙を拭いたりするのを見ることだろう。
私たちの存在に気づくのは、夜遅くに私たちがあなたに近づき
挨拶し、抱きしめる。
互いの目を見つめ合うだけで、新しい友人ができたことに気づく...。
